get set....go!

OK I can't understand how come if I write in Italian this thing just won't work. No big deal at this point a have a not so good Italian and a very bad English, and it's a matter of fact my Portuguese is ...bleah.

It works more or less like this:

1. to understand my portuguese you must know italian
2. to undertand my italian you must known portuguese
3. to undertand my english you must be able to speak both italian and portuguese.